Daily Record – Nov. 21, 2018

Marshall County Courthouse

Court — Tuesday

• Manuel Segovia and Monica Segovia made an initial appearance on a failure to appear for a debtor’s exam charge. The debtor’s exam was rescheduled at 10:30 a.m. Tuesday. The Segovia’s were released on their promise to appear.

• Rocio Cruz made an initial appearance on a child endangerment charge and a serious domestic abuse assault charge. The public defender’s office is appointed as counsel. The preliminary hearing is scheduled at 1 p.m. on Dec. 10. Cruz was released on her promise to appear. A no-contact order has been issued for the protected party.

• Oliver Martinez aka Mendez made an initial appearance on a providing false identification information charge, a no insurance charge and a no valid driver’s license charge. Mendez pleaded guilty to all charges. On the false identification charge the fine is $65 with a $22.75 surcharge, a $5 county enforcement initiative surcharge and $60 in court costs for a total of $152.75. The fine on the no insurance charge is $250 with a $87.50 surcharge, a $5 county enforcement initiative surcharge and $60 in court costs for a total of $402.50. On the driver’s license charge the fine is $200 with a $70 surcharge, a $5 county enforcement initiative surcharge and $60 in court costs for a total of $335. All payments are due within 30 days.

• Casey M. Cook made an initial appearance on a probation violation charge. Cook will hire his own counsel. The probation revocation scheduling hearing is set at 1 p.m. on Nov. 30. Cook is released on his promise to appear.

• Mindy Marie Sheeley made an initial appearance through counsel, Timothy McCarthy II, on a stalking charge. The attorney waived the preliminary hearing. A no-contact order has been issued for the protected party.

Marshalltown

Police Department

Incidents

• On Monday, a case of vandalism to property was reported in the 400 block of Bromley Street.

Arrests

• On Monday, Kenneth Keatings, 38, was arrested for theft-fifth degree.

• On Monday, Juan Velazco Jr., 26, was arrested for driving while barred.

• On Monday, Monica Segovia, 38, was arrested on a warrant.

• On Monday, Manuel Segovia-Carrasco, 41, was arrested on a warrant.

Accidents

• On Nov. 15, a car driven by Devin Anthony Edward Bilek, 19, of Clinton, was southbound on Ninth Street when it went through the stop sign and collided with a Jeep driven by Tamra Larae Muschick, 61, of Clemons. No injuries were reported. Damage to the Muschick Jeep was estimated at $2,500 while the Bilek car received an estimated $1,000 in damage.

Marshall County Sheriff

Arrests

• On Monday, Oliver Martinez, 20, was arrested for no insurance, no valid driver’s license and providing false identification information.

Accidents

• On Thursday, a car driven by Jacob James Tollefson, 18, of State Center, was stopped at the stop sign at the exit of the school parking lot when he attempted to turn left and collided with a vehicle driven by Lori Ann Sogge, 50, of State Center, who was attempting to turn into the school area. No injuries were reported. Tollefson was cited for failure to yield upon a left turn. Damage to the Tollefson car was estimated at $200 while the Sogge vehicle received an estimated $1,600 in damage.

• On Thursday, a pickup driven by Joseph Robert Mather, 47, of State Center, was westbound on 120th Street when it struck a deer that entered the roadway. No injuries were reported. Damage to the Mather pickup was estimated at $3,000.

• On Friday, a minivan driven by Donna Rae Needham, 54, of New Hampton, was westbound on Highway 30 when it struck a deer that entered the roadway. No injuries were reported. Damage to the Needham minivan was estimated at $8,000.

• On Friday, a car driven by Kirk Allan Allfree, 58, of Union, was southbound on S-62 when it struck a deer that entered the roadway. No injuries were reported. Damage to the Allfree car was estimated at $1,500.

• On Saturday, a car driven by Angelique Nahoza, 40, of Johnston, was northbound on Highway 330 when, due to the slick, snowy road conditions, it went out of control, left the roadway and entered the east ditch where it rolled at least once and came to rest on its wheels. No injuries were reported. Damage to the Nahoza car was estimated at $3,500.