Daily Record, June 17, 2025
Marshall County Courthouse
Court
June 16
• Francisco Miguel Aguilera Chavez Jr. made an initial appearance on a driving under suspension charge. A pre-trial conference is set for 9:30 a.m. on July 30 in Magistrate Court.
• Eduardo Yepez Vazquez made an initial appearance on a dog at large charge. Yepez Vazquez pleaded guilty and the fine is $105 with a $15.75 surcharge and $60 in court costs for a total of $180.75.
• Sha Lay Lay made an initial appearance on a rabies vaccination violation and a dog at large charge. A pre-trial conference is set for 9:30 a.m. on July 23 in Magistrate Court.
• Paula Fleming made an initial appearance on a theft-fifth degree charge. Fleming pleaded guilty and the fine is $105 with a $15.75 surcharge and $60 in court costs for a total of $180.75.
• Michael Dale Reeves made an initial appearance on a driving while barred charge and a possession of marijuana-first offense charge. The public defender’s office is appointed as counsel. The preliminary hearing is set for 9:30 a.m. on July 7. A substance abuse evaluation is ordered with the results submitted to the court.
• Scott William Haugan made an initial appearance on a driving under suspension charge. A pre-trial conference is set for 9:30 a.m. on July 23 in Magistrate Court. Bond is set at $300 cash or surety.
• Alexis Valdez made an initial appearance on a driving under suspension charge. Benjamin Harris-Medina is appointed as counsel. The pre-trial conference is set for 9:30 a.m. on July 23 in Magistrate Court.
• Brandon Yepez Sanchez made an initial appearance on a driving under suspension charge. Benjamin Harris-Medina is appointed as counsel. The pre-trial conference is set for 9:30 a.m. on July 23 in Magistrate Court.
• Ernest Raymond Nipper made an initial appearance on a failure to appear for arraignment charge. The public defender’s office continues as counsel. The arraignment hearing is set for 9 a.m. on June 23.
• Jorge N. Yepez made an initial appearance on a driving under suspension charge. A pre-trial conference is set for 9:30 a.m. on July 23 in Magistrate Court.
Property Transfers
June 13
• Deborah K. Nugent to Deborah K. Nugent Trust, Deborah K. Nugent Trustee, 2113 125th St., Liscomb
• Dale Clark, Dale F. Clark, Shari Rae Clark, Sheri Rae Clark, Jerry Coughlin, Teresa Kay Coughlin to Carla S. Lopez, 216 E. Ingledue St.
Marshalltown Police Department
Arrests
• On Sunday, June 15, Presley Daggett, 26, was arrested on a warrant and for operating while under the influence-second offense.
• On Sunday, June 15, Kyleigh Ceaser, 30, was arrested for possession of marijuana-first offense and operating while under the influence-first offense.
• On Sunday, June 15, Anthony Sullivan Jr., 33, was arrested for operating while under the influence-second offense.
• On Saturday, June 14, Prince Jallah, 20, was arrested for assault on persons in certain occupations-intend injury; interference with official acts and disorderly conduct-obstruct street, sidewalk or highway.
• On Saturday, June 14, Gabriel Solorio-Salazar, 18, was arrested for throwing missiles, criminal mischief-fifth degree and possession of marijuana-first offense.
• On Saturday, June 14, Joe Estrada Lopez, 28, was arrested for improper lane change and operating while under the influence-first offense.
• On Saturday, June 14, Melanie Bullard, 49, was arrested for trespass-first offense.
• On Friday, June 13, Juan Hernandez, 49, was arrested for disorderly conduct, trespass-first offense and criminal mischief-fifth degree.
• On Friday, June 13, Steven Hayden, 61, was arrested for assault fear of immediate contact, interference with official acts, possession of drug paraphernalia, possession of marijuana-first offense and on a warrant.
• On Friday, June 13, Troy Corwin, 40, was a
Marshall County Sheriff
Arrests
• On Saturday, June 14, Steven Hayden, 61, was arrested on a warrant charging him with possession of drug paraphernalia, interference with official acts, assault fear of immediate contact and possession of marijuana-first offense.
• On Friday, June 13, Shawn Moore, 30, was arrested for operating while under the influence-first offense.
• On Friday, June 13, Blaze Carlson, 29, was arrested for operating while under the influence-first offense.
• On Friday, June 13, Addie Seymour, 23, was arrested for operating while under the influence-first offense, driving the wrong way on a one-way designated street, failure to dim headlights, no insurance-accident and open container.
• On Friday, June 13, Malinda Cruz-Bautista, 32, was arrested on a warrant charging her with two violations of probation.