×

Daily Record, May 27, 2026

Marshall County Courthouse

Court

May 26

• Demarco Alan Sunkle made an initial appearance on a driving while barred charge, a no insurance charge and a speeding charge. The public defender’s office is appointed as counsel. The preliminary hearing is set for 9:30 a.m. on June 15.

• Chois Sima made an initial appearance on an interference with official acts-dangerous weapon charge and a disorderly conduct charge. The public defender’s office is appointed as counsel. The preliminary hearing is set for 9:30 a.m. on June 15. Bond is set at $5,000 cash or surety.

• Thomas Leo VanDyke II made an initial appearance on an assault causing bodily injury or mental illness charge. The public defender’s office is appointed as counsel. The preliminary hearing is set for 9:30 a.m. on June 15. A no-contact order has been issued for the protected party.

• Armando (JJH) Perez Galvez made an initial appearance on a violation of probation charge. The probation revocation hearing is set for 11 a.m. on June 12.

• William Dale Speas made an initial appearance on a driving while barred charge, a possession of a controlled substance-third or subsequent offense charge, an operation without registration charge and a no insurance charge. The public defender’s office is appointed as counsel. The preliminary hearing is set for 9:30 a.m. on June 12. A substance abuse evaluation is ordered with the results submitted to the court.

Marshalltown Police Department

Arrests

• On Monday, May 25, Thomas VanDyke II, 57, was arrested for assault causing bodily injury or mental illness-no intent.

• On Monday, May 25, Gustavo Gonzalez Torres, 36, was arrested for no insurance-accident and operating while under the influence-first offense.

• On Sunday, May 24, David Peppers, 58, was arrested for theft-third degree-enhanced and interference with official acts-bodily injury result.

• On Sunday, May 24, Alberto Cervantes Jr., was arrested for driving while barred-habitual offender and operating without a motor vehicle ignition interlock device.

• On Saturday, May 23, Julie Williams, 50, was arrested for theft-fifth degree-shoplifting.

• On Friday, May 22, David Peppers, 58, was arrested for public intoxication-first offense.

• On Friday, May 22, Amanda Kibbee, 45, was arrested for public intoxication-first offense.

• On Friday, May 22, Jesse Hernandez, 29, was arrested on a warrant.

• On Friday, May 22, Ricky Mayfield Jr., 51, was arrested on contempt of court/violation of a no-contact order.

• On Friday, May 22, Shontionna Knox, 28, was arrested on a warrant.

• On Friday, May 22, Ronald Hinders Jr., 48, was arrested on a warrant.

• On Friday, May 22, Robert Quinn II, 53, was arrested on a warrant.

• On Thursday, May 21, Tate Esley, 38, was arrested for public intoxication-first offense, interference with official acts, domestic abuse assault-strangulation and assault on persons in certain occupations-no injury.

Marshall County Sheriff

Arrests

• On Monday, May 25, Kyaw OO, 33, was arrested for speeding, operating while under the influence-first offense and open container.

• On Monday, May 25, Demarco Sunkle, 19, was arrested for driving while barred-habitual offender, speeding and no insurance-no accident.

• On Monday, May 25, Elvis Rosas Monge, 23, was arrested for driving while under the influence-first offense.

• On Saturday, May 23, Elijah Meester, 21, was arrested on a warrant charging him with driving while license is denied, canceled, revoked or suspended.

• On Friday, May 22, Tyler Pohlman, 41, was arrested on a warrant charging him with two counts of domestic abuse assault-second offense.

Starting at $4.38/week.

Subscribe Today