AP PHOTO - Philadelphia Eagles linebacker Haason Reddick, right, causes a fumble by San Francisco 49ers quarterback Brock Purdy during the first half of the NFC Championship game on Sunday in Philadelphia.

PHILADELPHIA — Jalen Hurts had one of Philadelphia’s four rushing touchdowns and the Eagles soared into the Super Bowl, forcing both of San Francisco’s quarterbacks out of the game with injuries and beating the wounded 49ers 31-7 in the NFC championship game on Sunday.

The Eagles, who won the Super Bowl five years ago with a different coach and quarterback, will try to do it again behind the formidable duo of Hurts and coach Nick Sirianni. Philadelphia will play either the Cincinnati Bengals or former Eagles coach Andy Reid’s Kansas City Chiefs.

“We get to do it because we did it better than anyone in the NFC this year,” Sirianni said.

Hurts had a modest game by his standards after a season in which he was a finalist for MVP. He was 15-of-25 passing for 121 yards and ran for just 39. Hurts sat alone at his locker dressed all in purple and he took a few puffs of a cigar as the Eagles celebrated around him. He understood there was one more game to win.

“I never knew how far we’d go,” Hurts said, “but I never said it couldn’t be done.”

Miles Sanders ran for two touchdowns and linebacker Haason Reddick made the hit that forced 49ers rookie quarterback Brock Purdy out of the game with an elbow injury. Reddick also recovered a fumble by Purdy’s replacement, Josh Johnson, who later suffered a concussion.

That forced Purdy back into the game, but his injury was clearly a factor as the 49ers all but gave up on throwing the ball, even while trailing by multiple scores.

San Francisco’s bad luck at quarterback was finally too much to overcome as its 12-game win streak ended. The Niners lost both Trey Lance and Jimmy Garoppolo to season-ending injuries, and Purdy — the final pick in April’s draft — lost as a starter for the first time.

Purdy left the game with an elbow injury after he was drilled in the arm by Reddick on San Francisco’s first drive, leading to a fumble. The 23-year-old Purdy’s improbable rise from “Mr. Irrelevant” to playoff starter ended with a whimper as he failed to become the first rookie QB to lead a team to the Super Bowl.

CHIEFS 23, BENGALS 20

KANSAS CITY, Mo. — Patrick Mahomes scrambled for a first down on his badly sprained right ankle, then was shoved late out of bounds by Joseph Ossai, giving Harrison Butker a chance to kick a 45-yard field goal with 3 seconds left that gave the Kansas City Chiefs a 23-20 victory over the Cincinnati Bengals in the AFC title game Sunday night.

The Chiefs finally managed to beat the Bengals after three straight losses, including a three-point overtime defeat in last year’s conference championship game. Kansas City advanced to play the Philadelphia Eagles in their third Super Bowl in four years.

Mahomes, who hurt his ankle against Jacksonville in the divisional round, threw for 326 yards and two touchdowns, even though he was missing three of his wide receivers to injuries by the fourth quarter.

Marquez Valdes-Scantling led the way with 116 yards and a touchdown, while Travis Kelce — bad back and all — had seven for 78 yards and a score.

Joe Burrow had 270 yards passing with a touchdown and two interceptions for Cincinnati. He was sacked five times.